Breve Brasil

Siempre he pensado que existe la música local, la regional, la nacional (los autores patrios), la universal (seguramente la música clásica y la anglosajona contemporánea) y finalmente la música brasileña, su fusión con otros estilos la hace definitivamente de otro planeta. No tiene comparativa. Cuál es mejor y quien aporta más ya es cuestión de gustos y además es irrelevante. Quiero decir que la música popular brasileña hay que entenderla y tratarla aparte. Esta primera entrada dedicada a ella, doy por descontado que vendrán más, es un breve repaso a temas de algunos de sus autores consagrados y otros más "novatos".

Dos maestros que no necesitan presentación, Chico Buarque (Río de Janeiro, 1944) grabando su tema Sinhá con la colaboración de João Bosco (Ponte Nova, 1946).

Chico Buarque y João Bosco - Sinhá. "Chico" 2011, (C) Biscoito Fino.

** La canción es el lamento de un esclavo que ha sido acusado de haber estado mirando a la señora del dueño de la plantación cuando se bañaba desnuda en el estanque. El pobre desgraciado niega que estuviera ahí y apela a Jesús y a la Santa Cruz ("aunque llore en Yoruba") en un intento de sensibilizar a su verdugo que lo tortura, lo mutila y le encola los ojos provocándole ceguera como castigo por mirar lo que no debía.

leer más...